可靠性、效率和集成性的基准

机器与设备的高效运行需要使用可靠、恒定的电源。

SITOP 稳压电源质量优异，性能可靠，可确保在工业环境中以及楼宇管理系统中使用时达到很高的安全性。

我们选择的 SITOP 电源彼此之间可以完美地协同工作。我们独一无二的系列附加模块进一步强化了这种协同性。这些附加模块可以深入地保护 24V 电源免遭初级和次级侧的干扰，直至提供彻底的全方位的保护功能。

TOP 可靠性

您只需在购买电源时考虑选择优质电源，此后就无需再思考此类问题。

SITOP 遍布全球的每一个供电系统几乎都成千万次地证明了 SITOP 电源的可靠性。 凭借其宽范围输入、优异的负载特性和彻底的验证，SITOP 电源自身就可以保证电源的可靠性。

根据具体的要求，可以采用扩展模块，也可以采用不间断电源（DC UPS）对 SITOP 电源进行个性化的改造。据此，在输出回路过载或输入侧出现电源故障等情况下，也可以保证机床或设备的 24 V 供电的可靠性。

TOP 效率

能量成本越来越大地决定着生产成本。 该方面的节省会形成宝贵的竞争优势。 关于这一点，SITOP 电源可以作出重大的贡献。 由于效率很高，这种初级开关模式电源拥有极高的工作效率。 整个性能范围内的功耗很低（即使在空载运行期间）。 由于电源很少满负荷运行，因此，电源拥有极大的节能潜力。

SITOP 还可以高效地支持客户的整个过程链。 例如，采用 STTOP 选择工具和丰富的附加信息（如 3D 数据、电路图宏、证书和可个性化配置的产品文档等）可以方便地完成产品选型。 因此，可以非常高效地计划、订购、设计、配置和运行每个 SITOP 解决方案。

TOP 集成

工业环境中集成的电源越优秀，其生产率越大。 SITOP 可以针对例如 SIMATIC\SINUMERIK 和 SIMOTION 等自动化系统进行优化调整。

另外，PSU8600 电源系统和 UPS1600 不间断电源可完全集成在 TIA 中。 可在 TIA Portal 进行高效工程组态，例如，在 PROFINET 中更方便进行网络集成或集成全面的诊断功能。

SIMATIC S7 函数块可以方便地集成在 STEP 7 用户程序中；另外，还可以随时利用 WinCC 面板实现操作控制和监控。

产品一览

SITOP compact
细电压范围电源装置，控制盒
LOGO!Power
配电盘用扁型电源
SITOP lite
低成本型的基本电源
SITOP smart
功能强大的标准电源
SITOP modular
用于要求苛刻的解决方案的技术电源
SITOP PSU8600 电源系统带有 Ethernet/PROFINET 接口，可全面集成在 TIA 中
在 SIMATIC 设计中使用 SITOP 电源
适用于 SIMATIC S7 等的最佳电源
SITOP：针对特殊任务而进行特殊设计
非常适合完成特定任务和满足特定条件
扩展模块
冗余模块 通过冗余配置电源单元防止电源故障 选择性模块 通过对 24 V 馈电器的电气保护，防止过载和短路 缓冲模块 可以防止长达数秒钟的电源故障
SITOP DC UPS
SITOP UPS500（带电容器） 通过最长可达数分钟的缓冲功能，防止输入侧出现电源故障 SITOP UPS1600（带电池模块） 通过最长可达数小时的缓冲功能，防止输入侧出现电源故障。 DC UPS 带有以太网/PROFINET 接口 – 具备优秀的开放性，且系统可以集成在 TIA 中

定制化的 SITOP 产品

西门子的标准电源当然无法满足每个应用的要求。 我们可以设计处满足特定应用要求的电源。 用户将获益于大规模生产中采用的专门技术，并获得最大程度的开发安全性与产品质量。

西门子面向特定客户提供的解决方案目前正在机械工程、自动化技术、汽车电子、设备制造或工业仪表技术等领域中得到应用。

如果您对此感兴趣，那么请与当地的西门子办事处联系。

适用于 SIMATIC ET 200SP 的 F‑CM AS-Interface Safety ST

FCM AS-Interface Safety ST 故障安全通信模块对 AS-Interface 网络加以补充，无需额外接线即可产生安全型 AS-Interface 网络。

重要的特点：

• 适用于 ET 200SP 的故障安全通信模块
  • 过程映像中有 31 个故障安全输入通道
  • 过程映像中有 16 个故障安全输出通道
  • 经认证，达到 SIL 3 (IEC 62061/IEC 61508) 和 PL e (EN ISO 13849‑1)
  • 参数设置与 ET 200SP 的其它故障安全 I/O 模块一致
• 该通信模块支持 PROFINET 和 PROFIBUS 配置中的 PROFIsafe 功能。可与故障安全型 SIMATIC S7-300F/S7-416F CPU 和 S7-1500F CPU 以及 ET 200SP F-CPU 1510SP F/1512SP F。
• 用于读取多达 31 个故障安全 AS-Interface 输入从站
  • 每个故障安全 AS-Interface 输入从站有 2 个传感器输入/信号
  • 传感器信号的分析可以调节：双通道或 2 个单通道
  • 对于双通道信号，进行集成偏差分析
  • 对于 2 个单通道信号，进行集成 AND 运算
  • 可以设置输入延迟
  • 可以设置调试测试
  • 可以激活顺序监控
• 用于控制最多 16 个故障安全 AS-Interface 输出电路组
  • 输出电路组相互独立地被控制。
  • 一个输出电路组可作用于一个或多个执行器（例如，用于同时分断多个驱动器）。
  • 可通过故障安全 AS-Interface 输出模块（如安全 SlimLine 模块 S45F,订货号 3RK1405-1SE15-0AA2;请参见“工业通信”→“ASIsafe”→“故障安全 AS-Interface 模块”）来连接执行器（例如，接触器）。
  • 通过过程映像进行简单故障确认
• 可从编码元件自动导入安全参数，模块更换简单方便
• 全面的诊断选项
• 可插到类型为 C1 或 C0 的基本单元 (BU) 中
• 通过 AS-Interface 电压供电
• 8 个 LED 指示灯，用于指示诊断、操作、故障和电源电压的状态
• 模块前面具有说明性印制文字
  • 用纯文本来标记模块类型和功能等级
  • 二维矩阵码（订货号和序列号）
  • 接线图
  • CM 模块类型的颜色编码：浅灰色
  • 硬件和固件型号
  • 完整订货号
• 可选标签附件
  • 标签条
  • 参考标识标签

设计

故障安全 F-CM AS-Interface Safety ST 模块具有宽度为 20 mm 的 ET 200SP 模块外壳。

运行时，需要使用一个符合 AS-i 规范 3.0 的 AS-i 主站以及故障安全 AS-i 输入从站和/或 AS-i 安全输出模块。建议将 CM AS‑i Master ST 通信模块（订货号 3RK7137‑6SA00‑0BC1）用作 ET 200SP 的 AS‑i 主站；请参见“适用于 SIMATIC ET 200SP 的 CM AS‑i Master ST”。

通过 PROFINET 接口在一个 ET 200SP 站中简单组合 CM AS-i Master ST 和 F-CM Asi Safety ST 模块，可得到功能强大的 PROFIBUS 或 PROFINET/AS-i F-bbbb，后者可进一步模块化扩展。

ET 200SP 接口模块、CM AS-Interface Master ST 和 F‑CM AS-Interface Safety ST 的组合

借助于 ET 200SP 的数字量和模拟量 I/O 模块，可在 SIMATIC AS-Interface F-bbbb 中实现本地输入和输出，以确保 F-bbbb 精确符合客户要求。通过选择标准和故障安全 I/O 模块，可针对每种应用实现扩展配置。

此外，还可以实现带或不带故障安全功能的单一 AS-Interface 主站、双主站、三主站或通常的多个主站。

支持的基本单元

将 CM AS i Master ST 和 F CM AS i Safety ST 模块组合使用时，可将 CM 模块插到浅色 C0 型基本单元上，并在该单元的右侧，将 F CM 模块插到深色 C1 型基本单元上。仅在 CM 模块的浅色基本单元上连接 AS-Interface 电缆。

安全注意事项

使用本产品时，为确保装置安全运行，需要采取适当保护措施（包括进行网络分段以确保 IT 安全性）；请参见http://www.siemens.de/industrialsecurity。

组态

F‑CM AS-Interface Safety ST 模块的组态需要使用以下软件：

• STEP 7 (Classic)，V5.5 SP3 HF4（含 HSP 2093）或更高版本¹⁾ 和 Distributed Safety V5.4 SP5 或 F-Configuration Pack SP11

或

• 带 HSP 0070 的 STEP 7 (TIA Portal) V13 或更高版本²⁾ 和 Safety Advanced V13。要连接到 S7 1500F，需要有 STEP 7 V13 SP1。通过 STEP 7 V13 SP1 进行组态时，必须要有最新版本的 HSP 0070 V2.0（或更高版本）。在组态带有 ET 200SP F CPU 1510SP F/1512SP F（固件 V1.8 或更高版本）的 ET 200SP 站中的 F CM AS i Safety ST 模块时，需要使用 STEP 7 Safety V13 SP1 Update 4 以及新版本 HSP 0070 V3.0（或更高版本）。

组态和编程完全在 STEP 7 用户界面中完成。无需额外组态组件即可执行调试。

数据管理（包含 SIMATIC 的所有其它组态数据）完全在 S7 项目中进行。

输入和输出通道自动分配给过程映像；无需通过组态功能块手动链接。

如果更换 F‑CM AS-Interface Safety ST 模块，则所有必要设置会自动导入到新模块中。

F‑CM AS-Interface Safety ST 模块占用 ET 200SP 站的 I/O 数据中的 16 个输入字节和 8 个输出字节。

为能在运行过程中进行诊断，在 SIMATIC HMI 面板上提供有直观的诊断块，或通过 web 浏览器免费下载。请参见https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/109479103。

¹⁾HSP 2093；请参见 https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/23183356。

²⁾HSP 0070，请参见 https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/72341852。

由于在 ET 200SP 中使用故障安全模块，可通过集成在总体自动化解决方案中满足与安全型的应用要求。

安全运行所需安全功能集成在模块中。通过 PROFIsafe 与故障安全 SIMATIC S7 CPU 通信。

此安全应用程序是在 SIMATIC S7 F-CPU 中使用 Distributed Safety/Safety Advanced 进行编程的。ASIsafe 从站模块的故障安全输入信号通过 AS-Interface 总线来读取，并进一步与故障安全程序中的任何其它信号组合。

故障安全输出信号可通过 SIMATIC 安全输出模块来输出，或者借助于 AS-Interface 安全输出模块，直接通过 AS-Interface 来输出，例如，SlimLine S45F 安全模块，订货号 3RK1405‑1SE15‑0AA2 （请参见“ASIsafe”→“ASInterface 安全模块”）。无需为此在程序中编程特殊功能。

通过软件 V4.7 SP2 HF1（或更高版本），可以操作 SINUMERIK 840D sl。

与 ET 200SP F CPU 1510SP F/1512SP F（固件 V1.8 或更高版本）结合使用，可直接在 ET 200SP 站中预处理 AS i 安全信号，并可以组态不带上位 CPU 的独立 AS i 安全站。

适用于 SIMATIC ET 200SP 的 CM AS-Interface Master ST 和 F‑CM AS-Interface Safety ST 的 AS-Interface 网络配置示例

包含一个 ET 200SP 站的 AS-Interface 配置，该站带有 CM AS-i Master ST 和 F-CM AS-i Safety ST 模块

RK3 模块化安全系统 (MSS) 是一个可自由参数化的模块化安全系统。根据外部电路的类型，可实现安全等级达到 PL e (EN ISO 13849-1) 和 SIL 3 (IEC 62061) 的安全型应用。

使用模块化安全系统，可在多个安全应用间实现互联。

全面故障和状态诊断功能，可在系统中查找故障和从传感器定位信号。从而显著减少工厂停机时间。

MSS 包括下列系统部件：

• 中央装置
• 扩展模块
• 接口模块
• 诊断模块
• 参数设置软件
• 附件

中央装置

MSS 基本型

对于需要多种安全功能且安全继电器的接线参数设置成本与工作量都很高的场合，可使用 3RK3 基本型中央装置。它可以输入条目、触发输出，以及通过接口模块与上位控制系统通信。该中央装置可处理一个应用程序的整个安全程序。3RK3 基本型中央装置，作为最小的扩展级别，能够用作独立的应用，无需安装可选的扩展模块。

MSS 增强型

3RK3 增强型中央装置是用于 AS-i 安全监视器功能的基本型中央装置的下一个更高扩展。除 AS-Interface 外，它还集成扩展的功能和项目数据量，从而方便了对此总线系统使用大量选项。您可以选择在中央装置中激活使用。

采用成熟的 AS-Interface 绝缘刺破连接方法，不仅可使用安全 AS-Interface 输出、安全 AS-Interface 传感器和其它 MSS 增强型或安全监控器（F 交叉通信）实现项目数据量的分布式扩展，还可以灵活调整应用，例如，极快速地连接 AS-Interface 输出，如急停命令装置、带或不带联锁的行程开关或光幕。

通过使用 MSS 或利用安全 AS-Interface 输出进行分布式配置并形成分断组，可非常方便地实现安全断开。任何后续改动同样是这种情况。这可以通过简单的再寻址来实现，这意味着不再需要重新布线。

AS-i 总线在中央装置处直接连接。

MSS ASIsafe

MSS ASIsafe 基本型和 MSS ASIsafe 扩展型中央装置是在 3RK3 模块化安全系统基础上对 AS-i 安全监控器进行合理开发的结果。

与 MSS 增强型一样，MSS ASIsafe 可用一种与安全监控器类似的方式检测 AS-Interface 总线上的安全传感器技术，并通过一种可组态的安全逻辑安全关断执行器。其突出特点是项目数据量更大，功能范围更宽，并能够通过 MSS 系列中的扩展模块增加集成 I/O 项目的数据量。在这种情况下，功能范围（例如，可互连的逻辑元件的数量和类型）与 MSS 增强型等同。

扩展模块

通过可选扩展模块，与安全系统和标准系统均可灵活适应安全应用的要求。

接口模块

DP 接口模块将诊断和设备状态数据传输至上位 PROFIBUS 网络，例如，方便在 HMI 上显示这些数据。通过 基本型中央装置和控制系统可交换 32 位循环数据。如果使用增强型中央装置，字节数将加倍，变成 64 位循环数据。在非循环模式，两种中央装置均可调用诊断数据。

诊断模块

诊断显示屏上直接指示已操作的传感器或故障（如线路交叉）。通过详细报警消息，用纯文本形式直接诊断故障。该设备在交付时完全正常运行，无需编程。

参数设置软件

使用 SIRIUS Safety ES 图形化参数设置工具，在 PC 上可以轻松创建安全功能及其逻辑链路。例如，可以定义断开范围、延时接通、延时关断和其它依赖性。

SIRIUS Safety ES 还提供了全面的诊断与调试功能。它会自动草拟 MSS 硬件布局和可参数化的逻辑。

使用基本型中央装置的系统设计

使用增强型中央装置的系统设计

系统设计的进一步开发：从安全监控器到 MSS Advanced/MSS ASIsafe

基于 ASIsafe 的 MSS

订货号编排方式

注：

这里给出的订货号示意图仅供参考，以便更好理解订货号背后的逻辑。

• 安全逻辑可自由组态，功能性和灵活性增强
• 符合生产自动化的最高安全要求，因此适用于所有安全型应用
• 符合全球所有与产品相关的认证，因此适用于全球使用
• 模块化的硬件配置
• 通过软件进行参数设置，无需布线
• 可拆卸端子使得工厂可用性显著提高
• 通过 AS-Interface 分布式检测传感器并断开执行器
• 所有逻辑功能也可用于 AS-Interface，如屏蔽、带锁定机构的防护门
• AS-i 总线上有多达 12 个独立的安全关断组
• 通过 AS-Interface 可以清晰扩展项目数据量
• 每个系统最多 50 个双通道使能电路

通过 PROFIBUS 进行通信

3RK3 模块式安全系统可以通过 DP 接口连接到 PROFIBUS 总线上，并且可以与上位控制系统交换数据。

MSS 尤其支持：

• 传输速率可达 12 Mbit/s
• 自动波特率检测
• 循环服务 (DPV0) 和非循环服务 (DPV1)
• 使用 MSS Basic 的 32 位循环数据交换或使用 MSS Advanced/MSS ASIsafe 的 64 位循环数据交换
• 通过数据记录调用进行诊断

AS-i 通信

3RK3 模块化安全系统可以集成到带增强型和 ASIsafe 中央模块的 AS-Interface 中

• MSS 可以被读入最多 31 个 AS-i 传感器
• AS-i 总线上针对每 MSS 最多可承载 12 个准备信号，例如，用于 F 交叉通信或用于断开安全 AS-i 输出
• MSS 增强型与 MSS ASIsafe 之间或与其它 AS-Interface 安全监控器之间进行安全交叉通信
• 总线上也可承载标准信号（例如，用于确认）

将 MSS 作为 ASIsafe Solution local 集成到 AS-i

注：

有关带有 ASIsafe 的 AS-Interface 的更多信息，请参见“工业通信”。

关于 SIRIUS Safety ES 的详细信息，请参见“SIRIUS 的参数设置、组态和可视化”。

3RK3 模块化安全系统可用于满足制造业的所有安全要求，提供各种安全功能；请参见附带的 PDF 文件。